miércoles, 12 de diciembre de 2012

A comprar todos el Suikoden I en PSN!

Como siempre, querido lector, llego tarde a los eventos, y todo por no leer más allá de mis narices! Hace un par de días me "alisté" en lo que te paso a relatar: Nacido del Suikoden Revival Movement, nos llega otro intento de promoción de la saga. El 15 de diciembre se cumple el aniversario de la salida del primer juego de la saga, y para ganar cierta atención de Konami, se va intentar que, al comprar por parte de muchos el juego, se pueda ver cierto movimiento en cuanto a la salida de la segunda entrega vía PSN también.
 
As always, dear reader, I'm late for every event, and all for not reading beyond my nose! A couple of days ago I "enroled" in what I am about to describe: Born into Suikoden Revival Movement, comes another attempt to promote the series. December 15th 2012 marks the Anniversary of the release of the first game in the series, and to gain some attention from Konami, it is going to try that, if a lot of people buy the game, it is possible to see some movement in terms of seeing Suikoden II via PSN too.
 
Puedes ver toda la información a través de este enlace de facebook:
 
You can see the whole information through this facebook link:
 
 
El problema viene para los que no tengamos Playstation Network USA, porque por desgracia la Europea no tiene en su listado dicho juego. Para todos aquellos de fuera de USA, aquí dejo las mismas instrucciones que puedes encontrar en Facebook:
 
1) En el menú de la consola, a la izquierda del todo, justo debajo de "Usuarios", escoge "Crear nuevo usuario" y añade un nombre. Presiona "X" en él y entra como dicho usuario.
 
2) Vete al apartado de Playstation Network y y escoge "Crear nueva cuenta". Continúa.
 
3) Donde pone País/Región de residencia, escoge Estados Unidos y rellena el resto como quieras.
 
4) Di que estás de acuerdo con los términos de uso y condiciones, y entonces introduce un e-mail válido y escoge una contraseña.
 
5) Pon un nick de usuario. Si esta no va a ser to cuenta principal y sólo usarás esto para coger cosas que estén en este PSN y no en otros, números y letras al azar garantizarán seguramente que dicho nick no esté ya registrado. Cualquier cosa que te descargues estará disponible en tu cuenta principal, incluso si es de una región diferente.
 
6) Te preguntará por tu nombre y género. Utiliza el tuyo propio o pon lo que más te guste.
 
7) Ahora viene la parte divertida. La dirección postal. Necesitarás un Estado válido de EE.UU., ciudad y código postal. El resto puede ir relleno como quieras enteramente. Si tienes un amigo en los EE.UU., puedes pedir su dirección si no le importa que la uses, o si no utiliza este sitio: http://www.cexx.org/zipcode.html Sólo asegúrate que utilizas el código postal correcto para la ciudad y el estado. Todo está en la misma consonancia, por lo que no deberías tener ningún problema.
 
8) Ok, ahora sólo hay que confirmar todo y la cuenta se creará. Ahora vas a tener que meter dinero en la PlayStation Store. Lamentablemente, no se puede utilizar tu tarjeta de crédito o débito como puedas en tu cuenta normal, a menos que tengas una tarjeta de EE.UU. Además, las tarjetas de PSN no funcionarán a menos que sean de dicho país, así que vamos a tener que adquirir una, o al menos el código para ello de las de USA. El juego de Suikoden vale $ 5.99, así que tendrás que comprar una tarjeta de PSN que tenga por lo menos $ 10 en ella. Se puede comprar aquí:
 
 
Necesitas un teléfono móvil para esto; una vez que le compras a ellos, te llamarán bastante rápido para confirmar, y entonces te enviarán el código para que puedas usarlo de inmediato. Puedes utilizar otros sitios web, eBay, etc, si lo prefieres. Sólo recuerda asegurarte que estás comprando una tarjeta de PSN de USA o no serás capaz de comprarlo.
 
9) Se debería enviar el código a tu dirección de correo electrónico. Una vez tengas tu tarjeta o código, tienes que entrar en la PlayStation Store. Asegúrate de que estás en la PSN americana, y entra en la Playstation Store. Ábrela y luego en la primera pantalla que aparece, podrás ver "Canjear códigos" en la parte inferior. Pulsa "X" e introduce tu código aquí, entonces los fondos se añadirán a la cartera.
 
10) Ahora que hemos hecho todo lo demás, podemos comprar Suikoden! Hay algunas maneras de encontrarlo, pero el más rápido es probablemente a través de la búsqueda a la derecha en la parte superior. Vas a tener que elegir las letras para el juego, y Suikoden aparece después de introducir "SUI", así que una vez que hayas hecho esto, pulsa el joystick hacia la derecha y luego una vez Suikoden esté resaltado, presiona "X". Pulsa "X" de nuevo y agrégalo al carrito; entonces te pedirá que confirmes tu compra. Hecho esto, $ 5.99 serán cobrados de tu cartera. Ahora se puede descargar el juego.
 
11) Puedes esperar a que se descargue y mirar a medida que avanza, o puedes optar por descargar en segundo plano. Si haces esto, serás capaz de comprobar el progreso mientras haces otras cosas.

12) Una vez descargado, podrás encontrarlo en una carpeta destinada para ello en "Juego". También se puede jugar en tu cuenta regular de PSN. Pulsa el botón "X" una vez que se vea resaltado, y a jugar!

13) Disfruta!

The problem comes for those who do not have USA Playstation Network, because the European  one unfortunately does not have the game in its list. For those from outside the USA, I leave here the same instructions taht you can find on Facebook:
 
1) On the XMB, on the very left under Users, choose Create New User and choose a name and then you'll see the name you chose. Press X on that and sign in.

2) Go over to the right under PlayStation Network and choose Sign Up, then Create a New Account. Continue.

3) For Country/Region of Residence, choose United States and fill in the rest how you like.

4) Agree to the terms and conditions then enter a valid email address and choose a password.

5) Choose an online ID. If this isn't going to be your main account and you're only using it to check out the US stuff, random numbers and letters will probably guarantee that your ID won't be taken. Anything you download can be used on your main account, even if it's from a different region.

6) It'll ask for your name and gender. Either use your own or make one up.

7) Now for the fun part. The address. You'll need a valid US state, city and zip code. The rest of it can actually be made up entirely. If you have a friend in the US you can ask them for their address if they don't mind you using it, or you could just go here.
http://www.cexx.org/zipcode.htm Just make sure that you use get the right zip for the city and state. It's all on the same line so you shouldn't have any problems.

8 ) Ok, now just confirm everything and then your account will be created. Now you're going to need to fill up your wallet on the PlayStation Store. Sadly, you can't just use your credit or debit card like you can on your regular account, unless you have a US card. Also, PSN cards won't work unless they're US so we're going to have to acquire one, or at least the code for it. Suikoden is $5.99 so we'll need to buy a PSN card that has at least $10 on it. I purchased mine from here

http://www.mmoga.co.uk/Playstation-Network/PSN-Cards-US/Playstation-Network-Card-PSN-Key-10-Dollar-USA.html?ref=424&affiliate_subid=6483

You need a mobile phone for this as, once you buy from them, they'll call you up pretty quick and confirm it with you then send you the code so you can use it straight away. You can use another website, eBay, etc. if you prefer. Just remember to make sure you're buying a US card or you won't be able to use it.

9) They should send the code to your email address. Once you have your card or code, you need to enter it on the PlayStation Store. Make sure you're signed in to PSN and under PlayStation Network, you'll see the PlayStation Store. Open that and then on the first screen you see, you'll see Redeem Codes at the bottom. Press X and enter your code here, then the funds will be added to your wallet.

10) Now that we've done everything else, we can purchase Suikoden!! There are a few ways to find it, but the quickest is probably to use the Search right at the top. You'll have to choose the letters for the game, and Suikoden shows up after SUI is entered, so once you've done that, press right and then once Suikoden is highlighted, press X. Press X again and add it to your cart, then it'll ask you to confirm your purchase. Do so, then $5.99 will be deducted from your wallet. Now you can download the game.

11) You can either wait for it to download and watch as it progresses, or you can opt to download it in the background. If you do this, you'll be able to check the progress under Network on the XMB. It'll be on the bottom.

12) Once downloaded, you'll find it under Game on the XMB. You can also play it on your regular account. Press X once it's highlighted, and play.

13) Enjoy!! ^-^
 
 
YO LO COMPRARÉ SEGURO! Y TÚ?
 
I'LL BUY IT FOR SURE! AND YOU?

2 comentarios:

  1. A mí me hubiera gustado comprarlo pero no pude, ni entonces ni ahora. xD No tengo para comprar por PSN.

    Es todo un detalle que pongas las instrucciones para que los de Europa compren de USA. *___*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, simplemente me he limitado a copiar/pegar las instrucciones que había en facebook y a traducirlas... Pero se agradece tu comentario! XP

      Eliminar