Mi Whishlist...

Hola de nuevo, querido lector!

 

Hi again, my dear reader!

 

Hoy he decidido que, como buen coleccionista, debo tener una "whishlist" de lo que más me gustaría tener. Como lo que más me interesa en estos momentos es Suikoden, y una posible lista de los juegos más deseados es demasiado larga, voy a poner, copiándome cual bellaco del Blog de Nanami, de un "Top Ten" de mis objetos más codiciados como coleccionista. Así que, sin más dilación, ahí va!:

 

Today I have decided that, as a good collector, I must have a "whishlist" of what I would like to possess. The most interesting thing for me right now is Suikoden, and a possible list of the most desired videogames is too long, so I am going to write, copying as a knave from Nanami's Blog, a "Top Ten" of my most intended objects as a collector . So without further delay, here it goes!:

 

10.- Mercenary Fortress Flag - Suikoden II



Pues antaño fácil de conseguir, en los últimos años no la he visto aparecer en ningún tipo de tienda o subasta. La verdad es que este león, oso, o lo que pretendiera Viktor al pintarlo, es un icono de ese gran juego llamado Suikoden II. Sin duda un objeto llamativo.

Easy to get in the past, in recent years I have not seen appearing in any webstore or auction. The truth is that this lion, bear, or what Viktor pretended to paint, is an icon of this great game called Suikoden II. Certainly a gaudy object.

 

 

 

9.- Limited Edition Lyon Figure

 

Como sabes, existen dos modelos de esta figura. Yo ya tengo en mi posesión la "edición normal", pero no así la versión limitada. Las diferencias más visibles entre ambas figuras son la posición de la mano derecha, que como puedes observar está levantada en la figura de edición limitada y en la otra no, y que la expresión del rostro cambia ligeramente entre ambas. Hoy todavía es fácil encontrar la normal, ya que hay varias en ebay, por ejemplo, pero la otra, al igual que el artículo anterior, hace tiempo que no la veo.

 

As you know, there are two models of this figure. I have in my possession the "standard edition", but not the limited version. The most visible differences between both figures are the position of the right hand; as you can see in the limited edition figure is up, but not the in the other one, and facial expression changes slightly between both. Today it is still easy to find the standard version, there are several, for example, on ebay, but the other, like the previous article, it has passed a long time since the last occasion that I saw it.

 

8.- Archivador Suikoden Card Stories

 

Pues como su propio nombre indica, un archivador para meter las cartas del Juego Suikoden Card Stories. La verdad es que durante el último año lo he visto bastantes veces en puja, pero o me han sobrepujado, o he optado por otros artículos. Como se me empieza a "resistir", lo incorporo a la lista.

 

Well, as its name indicates, a binder to put the cards of the "Suikoden Card Stories" game. The truth is that during last year I have seen it many times in an auction, but either I have been outbidded, or have opted for other items. As it begins to "resist" me, I joined it to the list.

 

 

7.- Archivador Suikoden de Konami

 

Otro archivador, pero este mucho más raro y difícil de encontrar que el anterior. No pertenece como el otro a la serie Suikoden Card Stories, sino que fue anterior, una serie inicial de cartas que sacó Konami. La verdad es que no tengo ninguna de esas cartas ni nada relacionado con dicha colección; espero tener más suerte para poder conseguirlos.

Another card binder, but this much rarer and harder to find than the last one. This one does not belong to the "Suikoden Card Stories" series, this is prior, from an initial series of cards that Konami put on sale. The truth is that I have no such card or anything related to this collection and I hope to have more luck in the future to get them.

6.- Suikoden T-Shirt

A lo que abarca mi entendimiento y sabiduría con respecto a Suikoden, creo que es la única camiseta licenciada que existe. Al igual que comentaba Nanami en su blog, sólo la he visto en el especial del número 6 de Shinsho; tengo pocas esperanzas de conseguir este objeto, la verdad. Se ven muchas otras pululando por tiendas, ebay y demás, que no dejan de ser fotos impresas de alguna imagen de la saga sin ningún rigor legal, como cierta taza o llaveros que puedes ver en ebay...

To which covers my understanding and wisdom about Suikoden, I think that  this is the only licensed t-shirt that exists. As Nanami commented on her blog, I've only seen it in a special section in Shinsho number 6. I have little hope of achieving this object. You can see other models swarming in shops, ebay and more, but they are just printed photos of some image of the series without any legal rigor, like some mug or keychain that you can see on ebay...

5.- Suikoden I memory case

 

 

Conseguí recientemente comprar la caja de memory cards con motivos de Suikoden III, la cual de momento la tiene mi intermediario japonés en espera de ser enviada a mi casa, pero esta caja que tiene cuatro huecos en su interior para albergar tarjetas de memoria de la PSX, es difícil de ver, y por lo tanto otro artículo que se me resiste. Lo he visto sólo una vez en yahoo auctions, y alcanzó la nada desdeñable cifra de 18.000 yens (al cambio unos 175 euros). Un cantidad que se me antojaba alta...

I recently got a memory card box with Suikoden III motives, which for the moment is in my Japanese middleman's possession, waiting to be sent to my house, but this box that has four holes in it to accommodate PSX memory cards it is hard to see, and therefore another article that resists me. I've seen only once in yahoo auctions, and reached the amount of 18,000 yen (about 175 euros to change). A quantity that seemed high to me...

 

4.- Suikoden II precintado Pal España

 

Nada que decir salvo que tengo una edición pal España comprada el mismo día de lanzamiento, la cual he disfrutado enormemente, y que sigue estando en unas muy buenas condiciones. Pero hay que confesar que me encantaría a su vez tener una copia precintada. Se ve alguna todavía por foros o ebay, pero el precio es elevadísimo, hablamos de una cantidad que oscila entre 500 y 700 euros...

 

Nothing to say except that I have a Pal Spanish edition buyed the same day of release, which I enjoyed immensely, and which is still in a very good condition. But I must confess that I would love to have a sealed copy. It is still seen in some forums or ebay, but the price is very high, we speak of an amount that oscillates between 500 and 700 euros...

 

3.- Ipod nano con símbolos Suikoden

 

Un producto muy exclusivo que salió a la venta con pre-order por unos 35.000 yens allá por el año 2006, y que se conseguía con el juego de PSP Suikoden I&II. Los packs estuvieron disponibles durante once días, desde el 8  hasta el 19 de enero de aquel año (el juego salió a la venta el 30 de marzo). Existen siete modelos en total. Me conformaría con uno de ellos, que ya es mucho decir, puesto que sólo los he visto una vez en puja, vendiéndose por 450 dólares... Una cantidad, igual que el producto anterior, no apto para cualquier bolsillo...

 

A very exclusive product that was released with pre-order for about 35,000 yen in 2006, which you could get with the PSP game Suikoden I & II. The packs were available for eleven days, from 8 until 19 January of that year (the game was released March 30th). There are seven models in total. I'd conform with one of them, but to be honest is saying something practically imposible, because I have seen it only once in an auction, sold for $ 450... An amount, like the previous product, not suitable for everybody...

 

2.- Suikoden PC

 

Se puede observar cómo aquí pongo varias fotografías de distintas versiones de los juegos de Pc de Suikoden; versiones japonesas, chinas y coreanas. Desde que estoy coleccionando en serio, sólo he visto alguna de estas versiones incompleta o en un muy mal estado, a la vez que eran demasiado caras para lo que ofrecían, por lo que no he podido tener la oportunidad de conseguir uno en buenas condiciones. Cualquiera de ellos es muy raro de ver, por lo que se antoja uno de los artículos más difíciles de conseguir en general.

 

You can see here how I put several pictures of different versions of Suikoden PC games: Japanese, Chinese and Korean versions. Since I have been collecting seriously, I have only seen a few of these versions incomplete or in a very bad condition, as they were too expensive for what they offered, so I could not have the chance to get one in good condition. Either of them are very rare to see, so it seems to be one of the most difficult items to obtain in general.

 

 

 

 

  

1.- Suikoden Enciclopedia

 



Y lo que más quiero en este momento... La grandísima y fabulosa enciclopedia, con su gran apartado de merchandising y sus ilustraciones hasta entonces inéditas. La encuentro a menudo en Yahoo Auctions, pero a unos precios bastante altos para lo que verdaderamente valía en la tienda de Konamistyle. A ver si pudiera tenerla a un precio adecuado, porque lo cierto es que me aterra la idea de quedarme sin ella.

 

And what I want most right now... The great and fabulous encyclopedia, with its large section of merchandising and unpublished illustrations until that moment. I often find it in Yahoo Auctions, but at prices quite high for what it truly cost in KonamiStyle store when you could buy it there. I wish I could have it with a right price, because the truth is that I am frightened with the idea of ​​not having it in the future.